El equipo de Cosparty, ahora conocido ahora con el nombre de Producciones Nirvana, tiene casi una década de realizar algunos de los más importantes eventos de otakus en Costa Rica. De ahi que cuando visitamos algunas de sus actividades podemos contar con que tienen la experiencia como organizadores para cubrir aspectos fundamentales de la seguridad y comodidad de los visitantes como contar con paramédicos, tener equipo de seguridad, paqueteria, alimentación, personal de limpieza en baños y graderias, atención a las personas con discapacidad, etc. Pequeños grandes detalles que hacen la diferencia.

El esfuerzo para incrementar la oferta de actividades de cultura japonesa es muy encomiable, especialmente por cuanto la mayoria de festivales otakus en el país se enfocan en los elementos más comerciales de la subcultura otaku. No solamente en los festivales, sino que también recientemente han abierto un club dedicado a la difusión de diferentes aspectos de la cultura japonesa como, llamado Club Nakama.

El apoyo de la Universidad Creativa ha demostrado ser un músculo poderoso para impulsar este proyecto, así también en la organización del festival para desarrollar a las diferentes actividades culturales presentadas junto con estudiantes de la Universidad de Costa Rica y la Embajada de Japón. Cabe destacar que el stand de la Universidad Creativa resaltaba por su diseño, y el área de videojuegos fue una de las exposiciones que más destacó.

Con la necesidad de cambiar de ubicación el festival Cosparty se movió al Gimnasio Nacional. Con este cambio, se mantiene la ventaja geográfica de tener el evento en un lugar céntrico de la capital. Además, la gradería fue genial para poder disfrutar del amplio repertorio de actividades cómodamente, podrías salir y entrar casi sin problemas. Po el contrario, el reducido espacio dentro del área cercana a la tarima, donde se agruparon la gran mayoría de tiendas, atentó contra el movimiento del público.

La música y el ambiente en cambio, siempre fue agradable, no como en otras ocasiones donde el estruendo es tal que no se puede conversar con quien tienes al lado. Aquí podrías disfrutar con tus amigos sin problemas, ver las exhibiciones culturales de la tarima sin problemas y cómodamente.

Excelentes personas y cosplayers.

Los invitados internacionales se comportaron a la altura, si bien el dia sábado no tuvieron tanta participación, sino que atendieron a los visitantes en un puesto apretujado entre las demás tiendas, donde podrían pedirles autógrafos (previa compra de una impresión de ellos, cosa en que recalcó de forma agresiva la traductora). Ambos el día domingo se mostraron con mejores trajes que el día anterior y siempre mostraron su calidez y educación, sin poses de egocentrismo. 

Lo mismo el cantante invitado, Ayumi Miyazaki, que mostró la misma calidad humana y humildad y se entregó al público con una sonrisa a pesar de las limitantes que enfrentaron. Uno de esos problemas era la distribución del sonido,  para poder disfrutar de las actividades donde una escucha clara era fundamental.

Lamentablemente no se  puede decir que el gran esfuerzo de la organización para presentar un espectáculo diverso y equilibrado en cuanto a las ofertas culturales y exhibiciones pop halla calado en apoyo de la actividad. Seguramente razones muchas hay: cambio de ubicación, la fecha elegida (antes del pago de quincena), las condiciones de lluvia tan adversas de las últimas semanas, etc.

El esperado concierto no tuvo la convocatoria que imaginábamos.

Por otro lado, se puede pensar también que esta fue una bendición disfrazada, ya que de tener la asistencia normal que este tipo de actividades convoca, hubiera tomado las proporciones de un embotellamiento de tránsito en China.

Sin embargo, si se sentía un cambio en el festival, pienso que para bien, las semillas que se estan sembrando hoy darán sorprendentes frutos en el futuro cercano.

La Nota Curiosa.

Observando las diferentes actividades para esta reseña, miro que hay alguien dando publicidad de un restaurante de un imperio conocido. Me sorpendió gratamente, pensando que era señal de un acercamiento de las organizaciones que compiten por el mismo público, cuando descubro con estupor que en realidad era un infiltrado que pasaba la publicidad sin permiso. ¡Solo en Costa Rica!

Puntos para Mejorar:

Siempre al ser una nueva locación las cosas no salen como se esperan y de eso se saca experiencia para mejorar.

 

Este fin de semana es el COSPARTY 2015 y aquí les traemos la guía de actividades que podrás ver. El Cosparty 2015 busca ser un un evento enfocado en divertir y enseñar, estará lleno de energía con un gran concierto con invitados nacionales e internacionales.

La embajada del Japón en Costa Rica, tendrá stand cona ctividades los dos días del evento.

JICA tambien tendrá su stand lleno de actividades y conocimiento.

ACEAJA, se nos une tambien para hacer mas sustacioso todo este enriquecimiento cultural 

  Estudiantes de la UCR estarán en este Cosparty mostrando varias actividades de cultura japonesa.

A lo largo del litoral de Hokkaidō que colinda con el Mar de Japón, cuando llega la primavera, los arenques (un tipo de pez) vienen en grandes cardúmenes para poner huevos. La melodía Sōran era cantada por los pescadores de Hokkaidō cuando van a pescar dichos arenques. La razón del nombre de esta canción se debe a los gritos usados para animar a los pescadores (“¡Sōran, sōran!”). El baile Nanchū Sōran es un arreglo con el ritmo acelerado de la canción Sōran original. Fue creada por los maestros y los alumnos de la secundaria del sur de Wakkanai, Hokkaidō, y llegó a ser bailada por todo Japón. Con el tiempo, llegó a ser reconocido como un baile tradicional japonés en todo el mundo también.

En esta ocasión, estudiantes de japonés de la Universidad de Costa Rica interpretarán este baile tradicional.

El shinobue es una flauta japonesa de origen folclórico. Está hecha de bambú, por lo que otro nombre que recibe es takebue. Esta es una flauta traversa, constituida por 7 huecos para los dedos y el hueco por el que ingresa y sale el aire que produce el sonido. Es de timbre alto, pero puede variar según el tamaño: entre más grande sea el instrumento, más grave. Estas se distinguen por una numeración, entre más grande el número, más grande es el shinobue. El rango que posee la flauta es de dos octavas. El uso del shinobue está muy extendido dentro de la música de teatro del tipo Kabuki o Noh, donde esta posee un rol muy importante. Además, se ha estado utilizando para el min’yo, que es la música folklórica japonesa. A pesar de su uso típico en la tradición japonesa, el shinobue puede estar adaptado al sistema tonal de occidente, lo que permite que pueda tocarse junto con instrumentos occidentales y puede utilizarse para interpretar música occidental o japonesa occidentalizada.
Con este pequeño taller, se pretende que el público aprenda a tocar alguna melodía en shinobue.

Llamado alternativamente Sengoku Manzai.

El manzai es una forma de comedia japonesa tradicional, en donde dos personas sostienen un diálogo cómico. Uno de ellos, el tsukkomi, es el tipo serio y centrado, mientras que el boke es el tipo de las ocurrencias absurdas. La dinámica del manzai se basa en la exasperación que siente el tsukkomi por los errores e ideas del boke, mientras trata de corregirlo en vano.

Por otro lado, el Periodo Sengoku o Periodo de los Estados Beligerantes, es una época de la historia de Japón que duró 150 años, y resultó ser una era caótica en donde el shogunato Ashikaga no tenía control sobre los clanes samuráis de todo el país, quienes luchaban unos contra otros para poder unificar la nación y obtener la supremacía completa. Esta era es considerada la época de oro de los samuráis, pues aquí es donde tuvieron más acción y más poder, además de que muchos samuráis resultaron ser personajes muy pintorescos, y en la actualidad este periodo es fuente de muchas obras de ficción.

El Sengoku Manzai es un recuento del Periodo Sengoku de forma chistosa, y está adaptada un poco al humor tico para su mayor disfrute.

El doblaje en Japón es una profesión muy respetada y bastante rentable. A los actores de doblaje se les dice Seiyuu, y existen universidades e institutos en donde se da la carrera de doblaje para aquellos que quieran ser seiyuu. Algunos seiyuu terminan haciéndose muy famosos en especial si han doblado animé o videojuegos memorables (y en Japón son muchas las obras de ficción así). Incluso existen eventos de animé en donde los seiyuu doblan en vivo las escenas más reconocidas por los fans, y ellos mismos se divierten improvisando un poco.

El recién fundado Seiyuushuu ("Escuadrón de seiyuu") es un pequeño grupo constituido por estudiantes de japonés de la Universidad de Costa Rica que tenemos gusto por el animé y nos dedicamos por hobby doblar con nuestras propias voces y en idioma japonés algunas escenas de animés de toda clase.

Hola a todos, soy JackDarkTemplar. Les saludo a todos, lectores de Neoverso.

Debido a motivos de fuerza mayor (exámenes finales) me veo obligado a publicar este post a un mes de la realización del Cosparty 2013, no puedo faltar al compromiso con todos los lectores de Neoverso que felizmente me han apoyado durante los seis meses que he formado parte del equipo.

En mi corta carrera como bloguero y video-bloguero, he conocido a muchas personas (tanto geniales, como personas que no lo son tanto), y entre tantas personas que he llegado a conocer, están varios organizadores de eventos, entre ellos una de las cabezas principales de Cosparty; la cual nos expresa su opinión sobre diversos temas que conciernen tanto a su evento como al ámbito de las organización de festivales otaku en general. Esteban Barrantes es más conocido como "Peregrino" (o bien Zona Cosparty en Facebook) comenzó en este ambiente como parte del grupo de mangakas costarricenses Studio Manga-K el cual se transformó en el grupo Cosparty la actual organizadora de los festivales "Cosparty", "Comic Party", "Otaku Weekend" y "Kurisumasu"; además de colaborar en otras actividades como la Semana Japonesa, y tener un stream.

He aquí la entrevista hecha a Peregrino para Neoverso:

 

(click en el reproductor para escuchar la charla)

Resumen escrito (en verde soy yo, en negro Peregrino):

(Cuestionario Personal)

1- ¿Cuál es su nombre completo?

-Esteban Barrantes Velazques-

2-¿En qué trabaja? ¿O se dedica por completo a Cosparty?

-Diseño Gráfico (freelance)-

3-¿Soltero, divorciado, casado, o con planes?

-Soltero-

4-¿Cómo es su trabajo como C.E.O. del Cosparty?

-Antes del evento, diseño gráfico, publicidad, reuniones, y etc. Durante el evento: supervisión de la tarima, y sonido-

5-¿Cómo empezó el Cosparty?

-La idea nació hace como ocho años en respuesta a malos eventos del momento-

Permítame confirmar un rumor: ¿Nació en respuesta al mal trato de ImperioAnime a los cosplayers?

-Fue por los malos eventos en ese momento, o por el sentimiento de malos eventos de ese momento-

6-¿Qué planes tiene para el Kurisumasu?

-Pues que sea muy bueno, porque no puedo dar detalles porque sería irresponsable. La idea está en seguir la línea que acabamos de montar, o sea trayendo artistas de calidad, y de que este evento sea igual/mejor que el anterior; siempre un evento pone la pauta del siguiente-

7-¿Qué es lo más extraño/gracioso que ha pasado durante los eventos?

-En los primeros eventos, hacía trabajo de staff, y entre lo más raro está que había gente que  hacía sus necesidades a la par de la taza y no adentro. Y que una vez Hermes se cayó del stand, y no pudimos contar con él durante todo el evento-

(Risas) Había escuchado varias anécdotas graciosas, menos la de Hermes -que divertido es reírse a expensas de otros-. Espero sí, que no haya tenido repercusiones en el futuro. Bueno, tengo una sensación de evasión por parte de Peregrino al rumor anotado en la pregunta 5; pero en lo demás, todo bien.

(Cuestionario por Neoverso)

1- En el campo de la organización de eventos, se le llama "Convención" a una actividad que dure al menos de tres a cinco días, donde los exponentes reconocidos de un sector se reúnen para discutir e intercambiar ideas (Ej. 1, 2, 3). Según esta definición básica, ¿no le parece vanidoso -e incluso posiblemente engañoso para el consumidor- calificar de "Convención" a eventos como el Cosparty?

-No conocía esa definición-

¿Y qué va a hacer ahora que conoce la definición?

-No creo que me importe mucho-

2- ¿Qué opina de la paulatina extinción de las actividades relacionadas con la verdadera cultura japonesa de los festivales otaku de nuestro país en general?; como por ejemplo: talleres tradicionales como los de origami, caligrafía, etcétera.

 -Sí, que es una lástima general, que la gente no esté interesada ni en participar, ni inventar talleres-

3- ¿Esta de acuerdo con que el énfasis en el aspecto comercial de estos eventos sobre lo artístico y cultural han desplazado a la verdadera cultura japonesa y la han reemplazado con la mercadotecnia pop?

-No me parece que tenga que responder esa pregunta falaciosa. Entonces me está obligando a responder que se reemplazando una por la otra y por eso no la voy a responder-

4- ¿Cuál es su respuesta a los señalamientos sobre el abandono que las distintos organizadores de festivales a los artistas locales en favor de artistas extranjeros que prácticamente (Fui interrumpido en este momento) son desconocidos en nuestro medio hasta que son anunciados como estrellas de algún evento?

-Nuevamente esa es una pregunta personal ya sea de usted o de quién haya hecho esa pregunta-

Es simple, no me refería solo al CP.

-Yo tampoco-

5- Muchos señalan que en una década de existencia, el modelo de festival otaku en Costa Rica no ha variado significativamente, un modelo que al menos una decena de festivales imitan durante el año -con la diferencia de contar con más o menos recursos para invitados especiales-. ¿Consideran a corto plazo arriesgarse a innovar en el modelo de sus festivales o prefieren mantener lo que esta probado como comercialmente exitoso?

-Siempre hay que innovar, esa es una premisa para un negocio, siempre hay que innovar, innovar y probar cosas nuevas; siempre se prueban cosas nuevas aunque no sean evidentes a veces, siempre se prueban cosas nuevas-

6- Si su intención es hacer la mejor actividad que involucre el cosplay como tema principal, ¿por qué siempre hace más énfasis la hora de anunciar el evento sobre los invitados especiales?

-No se trata de hacer, siempre se hace un anuncio a todo; en la página web, las inscripciones y todo tiene un espacio propio, y los reglamentos tienen un espacio propio, y todo tiene un espacio propio; porque es un concurso, entonces uno simplemente tiene que estar anunciando, de qué va a ser, de qué va a ser; y de hecho es lo primero que se anuncia; y se anuncia de primero para que la gente tenga tiempo para inscribirse- (Ojo, repetí cuantas veces lo hizo Peregrino).

7- Muchas veces se ve a organizadores de eventos (ud incluido) quejándose de las actitudes de "diva" de algunos círculos de cosplayers. ¿No le parece que la raíz del problema se encuentra en el excesivo protagonismo que los mismos organizadores les dan a los concursos de cosplay?

-Me parece que es otra pregunta completamente falaciosa; que no tiene que ver con nada; que no tiene que ver absolutamente con nada-

 Fin de la entrevista.

Fuera de la entrevista y de forma analítica, pienso que se espera de una persona con la trayectoria y experiencia de Peregrino que pueda responder a preguntas tan simples como estas; incluso, que sepa definiciones básicas de su negocio. Sin embargo es claro que -respondiendo con la velocidad de un rayo- no pensara si quiera en una de varias respuestas posibles. Con falta de ferocidad salta en conclusión de falacia, mas no contesta; no sé, esperé más; corrección esperé algo.

He aquí unas posibles respuestas/comentarios personales a las preguntas que contestó basándose en hechos y sus respuestas.

(Pregunta 1) Bueno, Peregrino es una persona que se dedica a criticar cosas, entre ellos a algunos escritores; me parece extraño que critique a algún escritor y que no maneje esta definición.

(Pregunta 2) Es cierto, entre ellos el staff de CosParty.

(Pregunta 3) Si se siente obligado, es por una razón. No es una novedad que el deseo común de la unidad mayoritaria que asiste a la actividad se vuelva una realidad; estamos viviendo en épocas en las cuales se ha perdido el verdadero significado de lo que es un Otaku -el mismo Peregrino lo ha dicho en distintas ocaciones-, que ha pasado de ser una persona hikikomori superdedicada al anime/manga, a una persona que postea cuanta cosa ve en facebook, y está suscrito a páginas que solo dan hentai, y hablan de animé/manga popular; de esta nueva -perdida- cepa, asisten en su mayoría al evento, alterándolo. Esto sumado con la escuela de un diseñador gráfico, que debió haber recibido entrenamiento visual de lo que vende, y lo que no.

(Pregunta 4) No hay una repuesta que no deba decir que es cierto. Solo hay que accesar a los sitios web de los eventos, y contar cuantos invitados extranjeros y nacionales hay; solo en CosParty habían 4 extranjeros, y 2 ticos; si vamos a la próxima actividad mayoritaria que se viene: Kamen solo vemos a 1 invitada en la página principal, y es extranjera. Apreciación personal, ¿Donde? Simplemente hay que saber contar.

(Pregunta 5) Todo esperamos a que cumpla lo que acaba de decir.

(Pregunta 6) Asunto aclarado; aunque no hay que negar lo que motivó a hacer la pregunta.

(Pregunta 7) ¿Con nada? El primer enfrentamiento que vi entre organizadores y cosplayers, fue el de los dos mil colones de la entrada, y todos quejándose por ese pequeño costo.

Citando a Luis Richmond Portuguez en su artículo "La falacia del 'Usted esta usando una falacia'" para el diario digital El País, este tipo de réplica simplemente "se convierte en un argumento falaz, en una falacia de “usted está utilizando una falacia”, útil cuando se quiera cambiar el tema, o cuando no se tenga una respuesta válida a lo que propone el adversario".

No es noticia que los cosplayers son delicados, ¿Quién los hizo así? Pues no surgió fue de la nada señoras y señores. Tampoco es noticia que prácticamente la totalidad de los eventos ticos dedicados al frikismo y otakismo tienen -como mínimo- un concurso de cosplay.  Puedo caer con pronta conclusión de que Peregrino no podría argumentar: "no es nuestra culpa"; pero seguramente la mejor respuesta que pudo haber dado seria: "tenemos que trabajar, para que esto que no sea más así".


Aftermath CosParty (secuelas):

Tenemos por principio caer en prejuicios, y juicios de valor sobre todo lo que nos rodea, por ello la crítica es siempre bienvenida por parte de Neoverso, como debería serlo en cualquier agrupación o individuo, ya que muchos de nosotros nos dedicamos a la crítica también. Soy humano, y admito que me he equivocado en varios detalles, y que es posible que haya sido muy severo con el CosParty en mi análisis.

Un detalle muy importante que podría justificarme es que los lights, shines, clings and clatters no me deslumbran para nada; y más bien la fama del CosParty me hizo esperar más. Esa es la principal razón por la cual le disgustó mi reseña a Peregrino, y al equipo de colaboradores de CosParty (así como a los amigos y fieles del CosParty) -porque prácticamente dije: "CosParty = meh"-.

Claro está, que noté ciertas cosas que encuentro de pésima cultura organizacional -y no fui el único-; son los constantes ataques hacia mi persona, a Neoverso, y a Bimago donde lógicamente la abrumadora mayoría de las personas que me criticaron eran colaboradores, amigos, y dirigentes del CosParty (casi solo una persona que lo hizo no cabe en este grupo). Se esperaría que una empresa con tantos años de experiencia sabría manejar con más madurez la crítica, pero se demuestra claramente que no es así.

Por supuesto seguiré trabajando en eventos; y así como estos fesivales tienen que mejorar yo también seguiré mejorando con sus aportes y críticas. Muchas gracias por leer esta serie de reportajes, espero que les halla sido de aprovecho; y no olviden de darle like/tweet/+1 y comentar esta entrevista. Finalmente, no se pierdan los artículos "Lo que opinan los Cosplayers del Cosparty 2013" y "Experiencia Cosparty 2013: resumen de lo que pasó". Todos los comentarios que no contengan insultos hacia mi persona, la página o terceros serán siempre bienvenidos.

¡JackDarkTemplar fuera!

Disclaimer: 1) Este post contiene muchas imágenes, no encontré una mejor manera de ser descriptivo sin ellas. 2) Este post contiene tanto opiniones personales como de terceros entrevistados durante actividad posteriormente citada.

Bueno, hola a todos; soy Yoshua Álvarez, también conocido por: JackDarkTemplar, esta vez para hablarles del Cosparty 2013; lo cual es una convención centrada en cosplay de personajes de manga, anime, videojuegos, películas, y comics.

Para empezar, diré que no es a la primera convención que voy, pero sí es el primer Cosparty al que asisto.

Sábado 13 de abril

El día Sábado, muy temprano me levanté, me alisté y me monté en el bus a San José de las 8 de la mañana; más por inconvenientes fuera de mi alcance -chofer de bus manejando como si fuera una carroza fúnebre-, llegué cuarenta minutos tarde de la hora de mi entrada; pero me asombró lo que no esperaba ver a las diez con cuarenta minutos: esta gran fila; que por su tamaño, el staff optó por hacer tres filas diferentes (una para personas con su entrada en la mano, otra para las personas que iban a comprar la entrada y podían pagar el monto exacto, y una última para personas que iban a comprar la entrada; pero necesitaban cambio).

Por dicha, la fila no duró mucho; aunque debo felicitar el orden del staff para con esto.

Avanzando, lo primero que me robó la concentración fue mi estómago, entonces me dirigí hacia los puesto de comida que estaban junto a la entrada.